Thanks

Hi everybody,

Since august 2009 when my blogg saw its first light, it has received 1000 visits, so I want to celebrate this highlight by giving thanks in each one of the languages of the countries where my blogg has been visited from.
I will name each country by number of visits.
Spain: Muchas gracias. Moltes gràcies. Eskerrik asko. Moitas gracias.
United States: Thank you very much.
United Kingdom: Thank you very much.
México: Muchas gracias.
Argentina: Muchas gracias.
Colombia: Muchas gracias.
Chile: Muchas gracias.
Germany: Wielen Danke.
Hungary: Köszönöm szépen.
Japan: ども　ありがと.
Panamá: Muchas gracias.

Bautizo Oficial

Este fin de semana hemos llevado a cabo el bautizo oficial de mi observatorio, que a nivel oficioso, ya tenia el nombre adjudicado. No he optado por nombres de celebridades ni de eventos astronómicos. He intentado ser práctico, así pués, el nombre es, "El Teatrillo de Lyra" ¿Porqué?, pues porque al dividir el interior del observatorio en dos zonas mediante cortinas para poder evitar la humedad y las bajas temperaturas, recuerda bastante los antiguos y pequeños teatros de marionetas. Por otro lado, una de mis dos mascotas, se ha "adueñado" (cariñosamente hablando)del observatorio, con lo que dado su nombre astronómico, Lyra(por alguna "extraña razón" le puse ese nombre cuando me la dieron en Can Maciarol hace ahora ya 8 años), ya tenia la mezcla perfecta para bautizar mi observatorio.
He de agradecer a Gloria, mi mujer, y a mi cuñado Jose, su participación en el evento, ya que la construcción de la placa ha sido obra de ambos.

The Heart Nebula

The Heart Nebula (IC1805) is placed just middle way between Casiopeia and Perseus and by this time of the year is high over head almost all night long.
This wiew is a composite of two hours of light frames (8x15 min 400 ISO)and darks (10x15min), flats and bias, with my Canon EOS350D and a 77ED Borg from the Montsec Range Mountains.
It was shot in a specially freezing night up to -6ºC and a 60 per cent of moisture dew point.